高盛集团（Goldman Sachs Group）两位资深银行家将联手管理一只规模为20亿美元的私人资本运营基金，该基金的投资目标是中国市场的大型交易。

    知情人士透露，将于今年3月份离职的高盛亚洲（不含日本）投行业务联席负责人Richard Ong计划与高盛在华合作伙伴方风雷共同管理厚朴基金（Hopu Fund）。这两位银行家将继续与高盛保持密切关系，而高盛也计划向厚朴基金投入约3亿美元自有资金。

    近来，中国投行人士管理的私人资本运营基金不断涌现，显示市场对此类基金在华前景感到乐观。方风雷发起创立的厚朴基金即是其中之一。这些公司希望能和凯雷投资集团（Carlyle Group）和TPG等市场大鳄展开竞争，迄今为止，这两家公司一直主导着中国的私人资本运营领域。

    这些企业在中国找到了新的商机。在中国政府为本土私人资本企业规划了基本框架之后，它们将和中资企业携手在海外和本土拓展业务。知情者表示，厚朴基金得到了投资者的关注，而且从有限合伙人手中筹集的资金远远超出了计划中的20亿美元；市场对中国业务前景的乐观情绪由此可见一斑。

    新加坡政府投资公司淡马锡控股（Temasek Holdings）和厚朴基金达成了协议，将注资10亿美元左右。Ong是马来西亚华裔，已在高盛任职15年，2006年迁至北京之前是高盛驻新加坡的负责人。Ong离开高盛后将担任该公司顾问。

    Richard Ong的兄弟Charles Ong在金融界也是赫赫有名；他最早在美国从事投行业，而后在淡马锡任高级董事总经理及首席策略师。方风雷因为在中国国际金融公司（China International Capital Corp.）供职期间经办了数起中国国有企业的首次公开募股(IPO)而名声大振，而后方风雷离开了这家由中国建设银行及摩根士丹利在上世纪90年代创建的合资投行，转投国内另一家合资投行。

    方风雷在2004年年底成功地与高盛联手在中国成立了一家合资证券公司。方风雷至今仍担任这家合资企业的董事长，并持有其股份，不过他的工作重心已从日常管理工作渐渐转移出来。

    今年42岁的Richard Ong是最近一位离开大型公司亚洲高管职务、自己创业的管理人士。在他之前，淡马锡控股香港办事处负责中国区投资的高级董事总经理Frank Tang去年离开淡马锡，转而创建了自己的私人资本运营基金。

    Richard Ong不会涉足方风雷在中国苏州设立的另一只人民币基金的业务。这只基金名为中新高科技产业投资基金（China-Singapore High-Tech Industrial Investment Fund），首期集资人民币50亿元（约合7亿美元），由方风雷控股的公司和苏州创业投资集团（Suzhou Ventures Group）各持股50%。

    在西方国家里，私人资本运营公司会从大型投资者手中集资，用来收购、改组然后转卖目标公司。而中国和其他许多亚洲国家的政府只允许全球私人资本公司拥有少量股权，希望它们能在不至于掌握控制权的前提下改善目标企业的管理水平。